I've solved this puzzle a hundred times since 2012 and I still don't know how it works other than to just press buttons until the scroll is released : r/skyrim
LEXICON - PressReader
SKYRIM: THE ELDER SCROLL LEXICON PUZZLE COMPLETION - Tower of Mzark & the Elder Scroll - YouTube